Responsabile del sito

Lucio Notari

OFFICINA DELLA BIRRA SA
Via Cademario 2
6934 Bioggio, Svizzera

Tel. +41 91 604 54 88

info@officinadellabirra.ch

 

 



Informativa estesa

Questa informativa estesa sui cookie, sulla loro policy e sulla loro privacy illustra i tipi e le modalità di utilizzo e informa su come rifiutare e/o eliminare i cookie presenti sui propri dispositivi, se lo si desidera.

Il banner contenente l'informativa breve che compare su ogni pagina del sito sarà visualizzato ad ogni visita, a meno che accettiate esplicitamente l'uso dei cookie tramite l'apposito pulsante OK ospitato dal banner stesso, nel qual caso ricomparirà (e dovrà di nuovo essere accettato) ogni dodici mesi.

Navigando in questo sito acconsentite all’utilizzo dei cookie in conformità a quanto stabilito dal Garante per la protezione dei dati personali nel provvedimento 229 dell’8 maggio 2014. Se non acconsentite, dovete impostare il vostro browser in modo appropriato. Decidere di disabilitare i cookie del sito potrebbe influenzare negativamente l’esperienza di navigazione all’interno del sito stesso e rendere impossibili alcune funzioni importanti.

In fondo a questa informativa c'è una lista dei cookie che, per quanto è a conoscenza degli sviluppatori del software SITE, potrebbero essere installati da pagine di questo sito, comprensivi dei link ai documenti per informarsi sulla loro funzionalità, sull'uso che ne viene fatto dai loro proprietari e sulla relativa politica di privacy.

 

DON'T PANIC!

 

I cookie non sono virus. I cookie non possono individuare chi siete con nome e cognome, che lavoro svolgete, dove vivete di preciso né altri vostri dati personali.

I cookie sono importanti per rendere decentemente fruibile un sito e contarne le visite. I tracking cookie ("cookie di profilazione" nella dicitura legalese italiana) al massimo tengono memoria delle ricerche e preferenze che sono state espresse tramite il vostro browser per mandarvi pubblicità più mirata. Il che, a meno di detestare gli avvisi pubblicitari e quindi bloccarli (cookie o meno) tramite gli appositi add-on esistenti per i vari browser, non è affatto deleterio ma anzi fa perdere meno tempo.

Tutto qui.

 

 

Informazioni sui cookie, il loro utilizzo e la loro regolamentazione

Le frasi virgolettate in corsivo contenute in questo paragrafo sono da intendersi come citazioni letterali del summenzionato provvidimento del Garante della Privacy.

  1. Cosa sono i cookie?
    "I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall'utente inviano al suo terminale (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente".
    Di solito un cookie contiene il nome del sito internet dal quale proviene, la sua durata (ovvero per quanto tempo rimarrà memorizzato), ed un identificativo, che di regola è un numero unico generato in modo casuale.
  2. A cosa servono i cookie?
    "I cookie, solitamente presenti nei browser degli utenti in numero molto elevato e a volte anche con caratteristiche di ampia persistenza temporale, sono usati per differenti finalità: esecuzione di autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni, memorizzazione di informazioni su specifiche configurazioni riguardanti gli utenti che accedono al server, ecc".
  3. Quali tipologie di cookie esistono?
    In conformità alla normativa vigente e ai provvedimenti del Garante per la protezione dei dati personali, i cookie si distinguono in base alle loro finalità tra cookie tecnici e cookie di profilazione, e in base alla loro provenienza tra cookie dell'editore e cookie di terze parti.
  4. Cosa sono i cookie tecnici?
    "I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di "effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio" (cfr. art. 122, comma 1, del Codice)".
    Essi possono essere ulteriormente suddivisi in:
    • cookie di navigazione (o di sessione), "che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate)"; solitamente sono temporanei, cioè scadono e sono cancellati alla chiusura del browser.
    • cookie statistici (o analytics), che permettono di raccogliere informazioni sulle visite ricevute dal sito; questi cookie vengono considerati tecnici solo se "utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso", senza raccogliere altre informazioni e senza essere utilizzati per scopi ulteriori
    • cookie di funzionalità, "che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l'acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso"
  5. Cosa sono i cookie di profilazione?
    "I cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all'utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell'ambito della navigazione in rete".
  6. Cosa sono i cookie dell'editore?
    Sono i cookie di proprietà dell'amministratore del sito e che il sito installa direttamente nel dispositivo dell’utente.
  7. Cosa sono i cookie di terze parti?
    Sono i cookie predisposti e gestiti da responsabili estranei al sito web: "Nel corso della navigazione su un sito, l'utente può ricevere sul suo terminale anche cookie che vengono inviati da siti o da web server diversi (c.d. "terze parti"), sui quali possono risiedere alcuni elementi (quali, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul sito che lo stesso sta visitando".
    Non avendo l'amministrazione del sito visitato accesso alle impostazioni di detti cookie, l’utente può esercitare i propri diritti solo e unicamente tramite le modalità previste dalla terza parte che conserva le informazioni.
  8. È necessario il consenso dell'utente per l'installazione dei cookie sul suo computer?
    Per l'installazione dei cookie tecnici non è richiesto alcun consenso preventivo, fermo restando l'obbligo di mettere a disposizione degli utenti un'informativa che il gestore del sito, qualora utilizzi soltanto tali dispositivi, potrà fornire con le modalità che ritiene più idonee.
    Invece i cookie di profilazione possono essere installati solo dopo che l'utente sia stato informato del fatto in modo semplificato e abbia dato il suo consenso.
  9. In che modo i siti possono richiedere il consenso?
    Il Garante per la Privacy ha stabilito che nel momento in cui l'utente accede a un sito web deve comparire un banner contenente un'informativa breve (che specifichi l'utilizzo da parte del sito di cookie di profilazione, sia propri che di terze parti), la richiesta del consenso al loro uso e un link per un'informativa più estesa, come quella contenuta in questa pagina.
    L'uso del banner non è necessario per i siti che utilizzano solo cookie tecnici.
  10. In che modo deve essere realizzato il banner?
    Il banner deve essere concepito in modo da nascondere una parte del contenuto della pagina e deve poter essere eliminato solo con un'azione attiva da parte dell'utente, come potrebbe essere un click.
  11. Come è possibile tenere documentazione del consenso all'uso dei cookie?
    È consentito usare un cookie tecnico (della durata massima di un anno) che tenga conto del consenso dell'utente, in modo che questi non debba esprimere il consenso ad ogni visita successiva al sito.
  12. Quale deve essere il contenuto della pagina informativa estesa?
    Si deve spiegare cosa sono i cookie, quali tipologie sono utilizzate nel sito (tecnici e/o di profilazione, propri e/o di terze parti) e l'uso che ne viene fatto dal gestore dl sito. Nel caso di presenza di cookie di profilazione di terze parti si devono anche fornire i link alle informative in merito. Si devono altresì indicare all'utente le modalità con cui navigare nel sito senza che vengano tracciate le sue preferenze, cancellando e/o disabilitando i cookie.
  13. Chi è tenuto a informare il Garante che usa cookie di profilazione?
    Tale onere spetta al titolare del sito, ma solo nel caso utilizzi cookie di profilazione propri.

 

 

Gestione dei cookie
Per visualizzare quali cookie siano presenti nelle pagine visitate esistono vari strumenti appositi, come per esempio:

  • Cookies Manager per Firefox
  • Firebug per Firefox (istruzioni)
  • Cookie Audit Tool per Chrome
  • WebCookies, strumento on-line che mette a disposizione l'elenco dei cookie presenti nella pagina indicata e per ognuno la tipologia, la durata e, quando disponibile, il link alle informazioni riguardo la privacy relativa al cookie stesso.


Inoltre i browser permettono di visualizzare i cookie memorizzati e di gestirli scegliendo tra varie modalità.

Ciascun browser presenta procedure proprie per tale gestione, di solito contenute nelle impostazioni del browser all'interno della voce "Privacy". Di seguito vengono indicate le pagine in cui trovare informazioni dettagliate a riguardo per quelli più utilizzati. Nel caso usiate altri browser siete pregati di consultarne la guida.


Possono fare eccezione i cookie usati da Adobe Flash Player, che i browser non sempre sono in grado di gestire. Per modificare le impostazioni relative a tali cookie si deve visitare questa pagina.

 

 

Disabilitazione dei cookie
Modificando le impostazioni del browser si possono accettare o rifiutare i cookie (tutti o solo quelli di terze parti, da tutti i siti o solo da alcuni a propria scelta) oppure decidere di ricevere un messaggio di avviso prima di accettarne uno dai siti visitati.

È possibile opporsi alla registrazione dei cookie anche utilizzando la piattaforma di disiscrizione dell’IAB (Interactive Advertising Bureau) Europe.

 

 

Cancellazione dei cookie
I browser permettono all'utente di cancellare i cookie presenti, tutti o solo alcuni a propria scelta. Inoltre possono essere impostati in modo da cancellarli automaticamente alla chiusura del browser stesso.

 

 

Cookie utilizzati in questo sito

Questo sito è gestito tramite il software CMS SITE, ma i suoi contenuti sono gestiti dagli amministratori del sito stesso.

Gli sviluppatori di SITE non hanno aggiunto alcun cookie proprio (a parte quello tecnico che supervisiona la comparsa del banner contenente l'informativa breve sui cookie stessi) e non sono tecnicamente in grado di bloccare preventivamente, di eliminare dal terminale dei visitatori, di consultare i cookie che Google o altre terze parti inseriscono su questo sito tramite utilizzo di loro componenti (come AddThis, Google Maps o Google Analytics, ecc.).

Ne consegue che:
- ogni cookie qui presente, tecnico o di profilazione che sia, è da intendersi come cookie di terze parti (con l'eccezione suddetta);
- se non desiderate ricevere cookie da questo sito è necessario che li blocchiate di vostra iniziativa, come spiegato in precedenza, oppure che non lo visitiate.


Su questo sito potrebbero essere presenti svariati plug-in statistici (come Alexa, SiteMeter e simili) e altri utili agli utenti (come AddThis, Amazon, FaceBook, FeedBurner, PayPal, Twitter e simili), oppure in certi articoli potrebbero essere presenti contenuti di server esterni (come audio, immagini e video, tipo YouTube, Vimeo e simili): ognuno di essi è in grado di inserire propri cookie, anche di profilazione, e per di più ne possono aggiungere anche di altrui.


In conclusione, si ribadisce che sui cookie presenti su questo sito gli sviluppatori del sito stesso non solo non hanno alcun controllo (non possono tecnicamente bloccarli, cancellarli dal terminale dell'utente o consultarli) ma possono addirittura esserne totalmente all'oscuro (i cookie possono essere aggiunti a loro insaputa dalle terze parti ospitate).

Per maggiori informazioni a riguardo si consiglia di rilevare i cookie presenti e visionare le politiche della privacy delle terze parti coinvolte (per esempio questa di Google): se si desidera disattivare la raccolta di informazioni tramite i loro cookie è necessario rivolgersi direttamente a loro, oppure eliminare e disabilitare i cookie dal proprio terminale di propria iniziativa, come spiegato in precedenza.

Segue l'elenco dei cookie di terze parti (con linkate le relative politiche di privacy, quando disponibili) dovuti direttamente ai plug-in normalmente inseriti nei contenuti del sito (di cui quindi gli amministratori sono a conoscenza) e quelli che potrebbero presumibilmente essere inseriti usando YouTube, Vimeo e altri siti di hosting:

Logo Officina della birra

Seguici su Instagram Seguici su Facebook